The importance of Karakia (and what tapu means)
Karakia
Karakia Timatanga
Kia Karakia tātou...
Tuia ki runga
Tuia ki raro
Tuia ki roto
Tuia ki waho
Ka rongo te pō
Ka rongo te ao
Haumi e, Hui e
Taiki e.
Karakia Whakamutunga
Kia karakia tātou…
Unuhia, unuhia.
Unuhia atu ki te uru tapu nui
Kia māmā, kia wātea
Te ngākau, te tinana, te hinengaro i te ara takatū
Kōia rā e Rongo whakairihia ake ki runga.
Haumi e
Hui e
Taiki e!
Starting Karakia
Let us Pray...
Unite from above
Unite from below
Unite from within
Unite from without
Listen to the night
Listen to the day
Come together
Affirm!
Finishing Karakia
Let us pray…
Withdraw, withdraw,
Disengage to a common state
To clear, to free the heart, the body and the mind from the journey we have just been on. Let us be blessed with the halo of Rongo above us
Come together
Affirm!
He Pou
Kia Karakia tātou
Pou hihiri
Pou rarama
Pou o te whakaaro
Pou o te tangata
Pou o te aroha
Te pou e here nei i a tātou
Mauri Ora ki a tātou
Haumi e, Hui e
Tāiki e.
Nā Terekaunuku Flavell (2016)
No comments:
Post a Comment